Too many people, including healthcare professionals, believe losing weight is simply a matter of will power. But there’s more to obesity than excess calories.